Кафедра беларускай і рускай моў

Загадчык кафедры:

Губская Вольга Мікалаеўна
кандыдат філалагічных навук
дацэнт

У складзе кафедры працуюць 1 доктар філалагічных навук, 6 кандыдатаў філалагічных навук, 5 з іх маюць навуковае званне дацэнта. Штат кафедры –14 выкладчыкаў. Кафедра з'яўляецца калектыўным членам Беларускага грамадскага аб'яднання выкладчыкаў рускай мовы як замежнай (БООПРЯИ).

Кафедра ажыццяўляе навучальны працэс:

з беларускімі студэнтамі першага і другога курсаў усіх факультэтаў (на дзённай і завочнай формах навучання);
з прадстаўнікамі замежных краін – на I і II ступенях навучання.

Кафедра прапануе адмысловую навучальную праграму курсаў па беларускай мове як замежнай.

Выхаваўчая праца кафедры мае складнікамі:

выхаванне нацыянальнай самапавагі і павышэнне лінгвакультурнага ўзроўню беларускіх студэнтаў;
дапамога прадстаўнікам замежных краін у адаптацыі да новых умоў навучання і пражывання, заахвочванне іх да ўдзелу ў сацыякультурных і навукова-практычных мерапрыемствах студэнцкай супольнасці.

Вучэбна-метадычная праца

Дысцыпліны кафедры:

«Беларуская мова (прафесійная лексіка)»: ФМЭА, ФМк, ФМ, ФФБС, ФП, ФКіТІ, УЭФ, ІСГА
«Деловой русский язык»: ФМЭА
«Иностранный язык для специальных целей»: на II ступені навучання
«Коммуникативная грамматика»: ФМБК
«Культура і мастацтва Рэспублікі Беларусь»: ФМБК
«Мировая литература»: ФМБК
«Мировое изобразительное искусство»: ФМБК
«Основы литературного мастерства и редактирование»: ФМБК
«Основы перевода»: ФМБК
«Письменный перевод 1 ин.яз.»: ФМБК
«Практика устной и письменной речи»: ФМБК
«Практикум по культуре речевого общения 1 ин.яз.»: ФМБК
«Практическая грамматика»: ФМБК
«Практическая фонетика»: ФМБК
«Практический курс перевода»: ФМБК
«Профессионально ориентированный русский язык»: ФМЭА, ФМк, УЭФ
«Риторика и основы деловой речи»: ФКіТІ
«Русский язык как иностранный»: на I і II ступенях навучання, ПА
«Русский язык как иностранный. Профессиональная лексика»: ФМЭА, ФМ, ФФБС, УЭФ
«Русский язык как средство коммуникации»: ФМБК, ФМ, ФФБС, ФМЭА, ФМк, ФП, ФКіТІ, УЭФ
«Русский язык как средство профессионального общения»: ФМЭА, ФМ, ФФБС, ФМк, ФП, ФкіТІ, УЭФ
«Современный русский язык»: ФМБК
«Стилистика»: ФМБК
«Страноведение 1 ин. яз.»: ФМБК
«Сучасная беларуская мова»: ФМБК
«Теория межкультурной коммуникации»: ФМБК
«Теория перевода»: ФМБК
«Устный перевод»: ФМБК

Калекцыя электронных рэсурсаў кафедры ўтрымлівае больш як 37 вучэбна-метадычных комплексаў па дысцыплінах I і II ступеняў навучання.
Выхаваўчая праца кафедры мае складнікамі:

выхаванне нацыянальнай самапавагі і павышэнне лінгвакультурнага ўзроўню беларускіх студэнтаў;
дапамога прадстаўнікам замежных краін – навучэнцам падрыхтоўчага аддзялення і студэнтам універсітэта – у адаптацыі да новых умоў навучання і пражывання, заахвочванне іх да ўдзелу ў сацыякультурных і навукова-практычных мерапрыемствах студэнцкай супольнасці.

Вучэбна-метадычныя выданні, падрыхтаваныя на кафедры за апошнія гады:

Абрагимович, М.Е., Ефимчик, О.Е. Русский язык. Изучаем компьютерные информационные технологии : учебно-методическое пособие для иностранных студентов. – Минск : БГЭУ, 2015.
Барбук, С.Г. Русский язык как иностранный. Звуки и интонация : учебно-методическое пособие. – Минск : РИВШ, 2015.
Губская, О.Н., Шматкова, И.И. Мировая литература: учебное пособие – Минск : РИВШ, 2016.
Лапуцкая, И.И. Практическая грамматика русского языка. Морфология : учебно-методическое пособие для иностранных студентов : в 2 ч. – Минск : БГЭУ, 2015 - 2016.
Русский язык как иностранный : учеб.-метод. пособие / С. Г. Барбук [и др.]; под ред. С. Г. Барбук. — Минск : БГЭУ, 2020. — 229 с.
Губская, В. М. , Шматкова, І. І. Беларуская мова для эканамістаў : вучэбны дапаможнік / В. М. Губская, І. І. Шматкова. — Мінск: РІВШ, 2020. — 132 с. (с грифом Министерства образования).
Губская, О. Н. , Шматкова И. И. Мировая литература / О. Н. Губская, И. И. Шматкова : учебное пособие. — Минск : РИВШ, 2021. — 260 с. (с грифом Министерства образования).
Лапуцкая, И. И. Русский язык как иностранный. Практика устной и письменной речи : учебно-метод пособие для иностранных студентов / И. И. Лапуцкая. – Минск : БГЭУ, 2020. – 180 с.
Губская, В. М. , Шматкова, І. І. Беларуская мова для эканамістаў : вучэбны дапаможнік / В. М. Губская, І. І. Шматкова. – 2-е выданне. — Мінск: РІВШ, 2021. — 136 с. (с грифом Министерства образования).

Навучальныя і вучэбна-метадычныя выданні і комплексы

Навуковая праца

Асноўныя накірункі навуковых даследаванняў кафедры звязаны з методыкай выкладання беларускай мовы ў прафесійна арыентаваным аспекце і рускай мовы як замежнай:

сертыфікацыйныя ўзроўні валодання рускай мовай як замежнай і іх дыягностыка;
даследаванне і класіфікацыя навуковых тэкстаў па спецыяльнасці і сродкаў іх арганізацыі ў сістэме прафесійна арыентаванага навучання беларускай мове і рускай мове як замежнай;
навучанне замежных студэнтаў і магістрантаў маўленчай дзейнасці на матэрыялах культуралогіі;
інавацыйныя тэхналогіі навучання беларускай мове і рускай мове як замежнай.