Белорусский государственный
экономический университет
Главная Контакты Карта сайта
Презентация факультетов БГЭУ Видеоролик о  БГЭУ Английская версия
логотип
 
 

Кафедра профессионально ориентированной английской речи


Кафедра была образована в декабре 2003 года в связи с реорганизацией кафедры иностранных языков №3. Специфика кафедры заключается в том, что в центре ее учебно-методической и научно-исследовательской работы находятся проблемы профессионально ориентированного обучения английскому языку.

Заведующий кафедрой — Новик Нонна Алексеевна, доцент, кандидат филологических наук.

В штате кафедры работают 33 человека: среди них 2 - доцента, кандидата филологических наук, 17 — старшие преподаватели, 14 - преподаватели, 9 преподавателей имеют степень магистра филологических либо педагогических наук.

Преподаватели кафедры проводят лекционные и практические занятиях в студенческих и магистерских группах следующих факультетов: факультет финансов и банковской деятельности (ФФБД), факультет коммерции и туриндустрии (ФКТИ) и факультет права (ФП).

На кафедре профессионально ориентированной английской речи (ПОАР) преподаются следующие дисциплины:

1 ступень образования

  1. Иностранный язык (английский)
  2. Иностранный язык (2-й)
  3. Деловой иностранный язык
  4. Деловые коммуникации на иностранном языке
  5. Профессионально ориентированный иностранный язык
  6. Практический курс перевода
  7. Практикум межкультурных коммуникаций-2-ой
  8. Практикум по межкультурной коммуникации (факультатив)
  9. Страноведение
  10. Культура страны изучаемого языка

2 ступень образования

  1. Иностранный язык (английский) (научно-ориентированная магистратура)
  2. Профессиональная коммуникация на иностранном языке в туристской индустрии (практико ориентированная магистратура)
  3. Профессиональная коммуникация на иностранном языке в сфере банковской деятельности (практико ориентированная магистратура)
  4. Профессиональная коммуникация на иностранном языке практико ориентированная магистратура)
  5. Методика преподавания профессионально ориентированного иностранного языка* (практико ориентированная магистратура)
  6. Профессиональные коммуникации на иностранном языке в сфере правового обеспечения хозяйственной деятельности (практико ориентированная магистратура)
  7. Иностранный язык для специальных целей (практико ориентированная магистратура)

Учебно-методическую работу на ФКТИ координирует заместитель зав. кафедрой Е.В. Климук, на ФФБД – Г.Е. Казючиц, на ФП – В. А. Скок, на заочном отделении – М.М. Ахрамович и Л.М. Ушакова.

 Главной целью обучения английскому языку на кафедре является формирование у студентов профессионального компонента коммуникативной компетенции, проявляющегося в способности и готовности организовать свою иноязычную речевую деятельность адекватно ситуациям профессионально ориентированного межкультурного общения. На занятиях по английскому языку студенты овладевают совокупностью языковых знаний и навыков, коммуникативных умений по всем видам иноязычной речевой деятельности с использованием профессиональной экономической лексики (по банковскому и таможенному делу, туризму и управлению гостиничным, ресторанным, санаторно-курортным хозяйством, коммерческой деятельности, экономике и управлению на рынке недвижимости», товароведению и торговому предпринимательству, т.д.), а также знаниями социокультурной и социолингвистической специфики страны изучаемого языка, которые необходимы для эффективного осуществления профессиональной деятельности в условиях межкультурного сотрудничества. В процессе обучения используются аутентичные аудио- и видеоматериалы, отечественные и зарубежные методические комплексы, компьютерные обучающие и тестовые программы, видео и аудиоматериалы, в том числе и учебники, учебно-методические пособия, подготовленные преподавателями кафедры.

Кафедра оснащена современной техникой, аудио- и видеоматериалами. Имеется специализированный кабинет мультимедийных средств обучения (аудитория 303 5-го корпуса) с современными персональными компьютерами и программным обеспечением. Для продуктивной самостоятельной работы студенты имеют возможность пользоваться оригинальными компьютерными программами по преподаваемым на кафедре дисциплинам и курсам, они также имеют выход в Интернет.

В настоящее время под руководством доц., к.ф.н. Новик Н.А. на кафедре проводится работа по научно-исследовательской теме «Инновационные подходы к обучению профессионально-ориентированному иностранному языку в межкультурной парадигме». Преподаватели кафедры осуществляют научные исследования, нацеленные на совершенствование обучения английскому языку и методического обеспечения учебного процесса. Практическим результатом данной работы является публикация учебных и учебно-методических пособий по преподаваемым на английском языке дисциплинам для студентов БГЭУ. Результаты научных исследований регулярно докладываются на научно-практических конференциях и публикуются в научных сборниках в РБ и за рубежом.

С целью изучения, последующего анализа и внедрения лучшего опыта, новых методик преподавания английского языка преподаватели проходят повышение квалификации в ведущих университетах республики, прежде всего в МГЛУ. Шесть преподавателей кафедры закончило аспирантуру и 2 преподавателя кафедры продолжают учебу в аспирантуре.
Под руководством преподавателей кафедры студент участвуют в ежегодных научно-практических конференциях на иностранных языках по экономической, социальной, общественно-политической тематике. Лучшие тезисы выступлений публикуются.

В 2015-2016 гг. преподаватели кафедры участвовали в работе международных конференций за рубежом (11 преподавателей) и в Республике Беларусь (17 преподавателей) и выступали с докладами.

30 студентов под руководством ППС кафедры принимали участие в 5 Международной студенческой научно-практической конференции на иностранных языках 27.11.2015.)

Преподаватели кафедры оказывали помощь в организации мероприятий студентов ФМБК с сотрудниками посольств Индии, Ирана и Китая,  постоянно оказывают переводческие услуги ППС и руководству БГЭУ, сотрудничают с благотворительными зарубежными организациями как волонтеры.

Основные учебные пособия, созданные преподавателями кафедры:

  1. Новик, Н. А. Страноведение. США: география, история, экономика, культура / Н. А. Новик. – Минск: «Вышэйшая школа», 2015. – 245с. + 1 опт.диск (CD).
  2. Новик, Н.А. Японский стиль жизни/ Н.А. Новик, Н.П. Могиленских //Учебн. пособие. - Минск: БГЭУ, 2006. 117 с.
  3. Новик, Н.А.  Listening Course in American English /Н.А. Новик, Е.В. Климук, др. //Учебное пособие. - Минск: РИВШ, 2006. 183 с.
  4. Новик, Н.А. Cultural Shock or Just Unspoken Cultural Rules? / Н.А. Новик, Н.П. Могиленских, Л.С. Кожуховская // Учебное пособие. - Минск: РИВШ, 2007. 119 с.
  5. Зезюльчик, Е.Н. Профессионально ориентированный английский для изучающих финансы»/под редакцией Новик Н.А./ Е.Н. Зезюльчик, И.И. Ковалевская, др. // Учебное пособие под редакцией Н.А. Новик. - Минск: БГЭУ, 2007. 122 с.
  6. Валежанина, А.В. Читаем по-английски / А.В. Валежанина, Н.А.Новик// Учебно-методическое пособие по домашнему чтению для студентов I-II курсов факультета «Высшая школа туризма» БГЭУ по книге G.Greene «Doctor Fisher of Geneva or the Bomb Party». Минск: БГЭУ,2009.- 111с.
  7. Березовская, С.Н. Профессионально ориентированный английский для студентов ФЭУТ/ С.Н.Березовская, Е.В. Климук // Учебное пособие. - Минск: БГЭУ, 2009. 67c .
  8. Савчук, Ю.М. English for students majoring in customs// Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов специализации «Финансы и контроль в сфере таможенной деятельности» ФФБД// Учебное пособие / Ю.М.Савчук, О.А. Сенько. - Минск: БГЭУ, 2014. –102с.
  9. Мазурук, Т.А. Поговорим о финансах и банковском деле / Let’s talk about finance and banking// Учебное пособие / Т.А. Мазурук, Е.А.Константинович. - Минск: БГЭУ, 2014. – 75c.

За последние 2 года преподавателями кафедры было подготовлены и размещены на сайте БГЭУ с открытым доступом 80 электронных учебно-методических пособий и комплексов. На все учебные пособия имеются Акты о внедрении.

Кафедра планирует создать Научно-практический Центр преподавания профессионально ориентированного английского языка. Кафедра поддерживает тесные связи с другими вузами РБ, в частности, с кафедрами иностранных языков БГПА, МГПУ им. М.Танка, БГУ, Брестского государственного университета, кафедрой английского языка экономических специальностей ФМО БГУ, с факультетом английского языка и факультетом межкультурных коммуникаций МГЛУ.

 

Адрес:ул. Свердлова, 7, ауд. 312. (5 учебный корпус)
Тел.: 209-79-41
E-mail:novik_n@bseu.by
© Белорусский государственный экономический университет
пр. Партизанский 26, г. Минск, 220070, Республика Беларусь
Тел.: (+375 17) 209-88-88, Факс: (+375 17) 368-01-60
Разработка сайта: УМО "Интернет"
Академия МВД Республики Беларусь Барановичский государственный университет Белорусский государственный университет культуры и искусств Белоруcский государственный университет транспорта Белорусская медицинская академия последипломного образования Белорусский государственный медицинский университет Брестский государственный технический университет Витебская ордена «Знак Почёта» государственная академия ветеринарной медицины Брестский государственный университет имени А.С.Пушкина Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет Гомельский государственный университет имени П.О.Сухого Гродненский государственный аграрный университет Гродненский государственный медицинский университет Гродненский государственный университет имени Я.Купалы Могилёвский государственный университет продовольствия Мозырский государственный педагогический университет им. И.П. Шамякина Университет гражданской защиты МЧС РБ