Белорусский государственный
экономический университет
Главная Контакты Карта сайта
Презентация факультетов БГЭУ Видеоролик о  БГЭУ Английская версия
логотип
 
 

Кафедра профессионально ориентированной английской речи


Кафедра была образована в декабре 2003 года в связи с реорганизацией кафедры иностранных языков №3. Специфика кафедры заключается в том, что в центре ее учебно-методической и научно-исследовательской работы находятся проблемы профессионально ориентированного обучения английскому языку.

Заведующий кафедрой — Новик Нонна Алексеевна, доцент, кандидат филологических наук.

В штате кафедры работают 33 человека: среди них 2 - доцента, кандидата филологических наук, 17 — старшие преподаватели, 14 - преподаватели, 9 преподавателей имеют степень магистра филологических либо педагогических наук.

Преподаватели кафедры проводят лекционные и практические занятиях в студенческих и магистерских группах следующих факультетов: факультет финансов и банковской деятельности (ФФБД), факультет коммерции и туриндустрии (ФКТИ) и факультет права (ФП).

На кафедре профессионально ориентированной английской речи (ПОАР) преподаются следующие дисциплины:

1 ступень образования

  1. Иностранный язык (английский)
  2. Иностранный язык (2-й)
  3. Деловой иностранный язык
  4. Деловые коммуникации на иностранном языке
  5. Профессионально ориентированный иностранный язык
  6. Практический курс перевода
  7. Практикум межкультурных коммуникаций-2-ой
  8. Практикум по межкультурной коммуникации (факультатив)
  9. Страноведение
  10. Культура страны изучаемого языка

2 ступень образования

  1. Иностранный язык (английский) (научно-ориентированная магистратура)
  2. Профессиональная коммуникация на иностранном языке в туристской индустрии (практико ориентированная магистратура)
  3. Профессиональная коммуникация на иностранном языке в сфере банковской деятельности (практико ориентированная магистратура)
  4. Профессиональная коммуникация на иностранном языке практико ориентированная магистратура)
  5. Методика преподавания профессионально ориентированного иностранного языка* (практико ориентированная магистратура)
  6. Профессиональные коммуникации на иностранном языке в сфере правового обеспечения хозяйственной деятельности (практико ориентированная магистратура)
  7. Иностранный язык для специальных целей (практико ориентированная магистратура)

Учебно-методическую работу на ФКТИ координирует заместитель зав. кафедрой Е.В. Климук, на ФФБД – Г.Е. Казючиц, на ФП – В. А. Скок, на заочном отделении – М.М. Ахрамович и Л.М. Ушакова.

 Главной целью обучения английскому языку на кафедре является формирование у студентов профессионального компонента коммуникативной компетенции, проявляющегося в способности и готовности организовать свою иноязычную речевую деятельность адекватно ситуациям профессионально ориентированного межкультурного общения. На занятиях по английскому языку студенты овладевают совокупностью языковых знаний и навыков, коммуникативных умений по всем видам иноязычной речевой деятельности с использованием профессиональной экономической лексики (по банковскому и таможенному делу, туризму и управлению гостиничным, ресторанным, санаторно-курортным хозяйством, коммерческой деятельности, экономике и управлению на рынке недвижимости», товароведению и торговому предпринимательству, т.д.), а также знаниями социокультурной и социолингвистической специфики страны изучаемого языка, которые необходимы для эффективного осуществления профессиональной деятельности в условиях межкультурного сотрудничества. В процессе обучения используются аутентичные аудио- и видеоматериалы, отечественные и зарубежные методические комплексы, компьютерные обучающие и тестовые программы, видео и аудиоматериалы, в том числе и учебники, учебно-методические пособия, подготовленные преподавателями кафедры.

Кафедра оснащена современной техникой, аудио- и видеоматериалами. Имеется специализированный кабинет мультимедийных средств обучения (аудитория 303 5-го корпуса) с современными персональными компьютерами и программным обеспечением. Для продуктивной самостоятельной работы студенты имеют возможность пользоваться оригинальными компьютерными программами по преподаваемым на кафедре дисциплинам и курсам, они также имеют выход в Интернет.

В настоящее время под руководством доц., к.ф.н. Новик Н.А. на кафедре проводится работа по научно-исследовательской теме «Инновационные подходы к обучению профессионально-ориентированному иностранному языку в межкультурной парадигме». Преподаватели кафедры осуществляют научные исследования, нацеленные на совершенствование обучения английскому языку и методического обеспечения учебного процесса. Практическим результатом данной работы является публикация учебных и учебно-методических пособий по преподаваемым на английском языке дисциплинам для студентов БГЭУ. Результаты научных исследований регулярно докладываются на научно-практических конференциях и публикуются в научных сборниках в РБ и за рубежом.

С целью изучения, последующего анализа и внедрения лучшего опыта, новых методик преподавания английского языка преподаватели проходят повышение квалификации в ведущих университетах республики, прежде всего в МГЛУ. Шесть преподавателей кафедры закончило аспирантуру и 2 преподавателя кафедры продолжают учебу в аспирантуре.
Под руководством преподавателей кафедры студент участвуют в ежегодных научно-практических конференциях на иностранных языках по экономической, социальной, общественно-политической тематике. Лучшие тезисы выступлений публикуются.

В 2015-2016 гг. преподаватели кафедры участвовали в работе международных конференций за рубежом (11 преподавателей) и в Республике Беларусь (17 преподавателей) и выступали с докладами.

30 студентов под руководством ППС кафедры принимали участие в 5 Международной студенческой научно-практической конференции на иностранных языках 27.11.2015.)

Преподаватели кафедры оказывали помощь в организации мероприятий студентов ФМБК с сотрудниками посольств Индии, Ирана и Китая,  постоянно оказывают переводческие услуги ППС и руководству БГЭУ, сотрудничают с благотворительными зарубежными организациями как волонтеры.

Основные учебные пособия, созданные преподавателями кафедры:

  1. Новик, Н. А. Страноведение. США: география, история, экономика, культура / Н. А. Новик. – Минск: «Вышэйшая школа», 2015. – 245с. + 1 опт.диск (CD).
  2. Новик, Н.А. Японский стиль жизни/ Н.А. Новик, Н.П. Могиленских //Учебн. пособие. - Минск: БГЭУ, 2006. 117 с.
  3. Новик, Н.А.  Listening Course in American English /Н.А. Новик, Е.В. Климук, др. //Учебное пособие. - Минск: РИВШ, 2006. 183 с.
  4. Новик, Н.А. Cultural Shock or Just Unspoken Cultural Rules? / Н.А. Новик, Н.П. Могиленских, Л.С. Кожуховская // Учебное пособие. - Минск: РИВШ, 2007. 119 с.
  5. Зезюльчик, Е.Н. Профессионально ориентированный английский для изучающих финансы»/под редакцией Новик Н.А./ Е.Н. Зезюльчик, И.И. Ковалевская, др. // Учебное пособие под редакцией Н.А. Новик. - Минск: БГЭУ, 2007. 122 с.
  6. Валежанина, А.В. Читаем по-английски / А.В. Валежанина, Н.А.Новик// Учебно-методическое пособие по домашнему чтению для студентов I-II курсов факультета «Высшая школа туризма» БГЭУ по книге G.Greene «Doctor Fisher of Geneva or the Bomb Party». Минск: БГЭУ,2009.- 111с.
  7. Березовская, С.Н. Профессионально ориентированный английский для студентов ФЭУТ/ С.Н.Березовская, Е.В. Климук // Учебное пособие. - Минск: БГЭУ, 2009. 67c .
  8. Савчук, Ю.М. English for students majoring in customs// Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов специализации «Финансы и контроль в сфере таможенной деятельности» ФФБД// Учебное пособие / Ю.М.Савчук, О.А. Сенько. - Минск: БГЭУ, 2014. –102с.
  9. Мазурук, Т.А. Поговорим о финансах и банковском деле / Let’s talk about finance and banking// Учебное пособие / Т.А. Мазурук, Е.А.Константинович. - Минск: БГЭУ, 2014. – 75c.

За последние 2 года преподавателями кафедры было подготовлены и размещены на сайте БГЭУ с открытым доступом 80 электронных учебно-методических пособий и комплексов. На все учебные пособия имеются Акты о внедрении.

Кафедра планирует создать Научно-практический Центр преподавания профессионально ориентированного английского языка. Кафедра поддерживает тесные связи с другими вузами РБ, в частности, с кафедрами иностранных языков БГПА, МГПУ им. М.Танка, БГУ, Брестского государственного университета, кафедрой английского языка экономических специальностей ФМО БГУ, с факультетом английского языка и факультетом межкультурных коммуникаций МГЛУ.

 

Адрес:ул. Свердлова, 7, ауд. 312. (5 учебный корпус)
Тел.: 209-79-41
E-mail:novik_n@bseu.by
© Белорусский государственный экономический университет
пр. Партизанский 26, г. Минск, 220070, Республика Беларусь
Тел.: (+375 17) 209-88-88, Факс: (+375 17) 368-01-60
Разработка сайта: УМО "Интернет"
Белорусская медицинская академия последипломного образования Брестский государственный университет имени А.С.Пушкина Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет Гомельский государственный университет имени П.О.Сухого Гродненский государственный университет имени Я.Купалы Командно-инженерный институт МЧС РБ Могилёвский государственный университет продовольствия