Кафедра немецкого и романских языков

Заведующий кафедрой:
Комарова Марина Анатольевна
кандидат филологических наук,
доцент

Кафедра образована в результате слияния кафедры романских языков и кафедры немецкого языка, функционирует с апреля 2022 года  и является структурным подразделением факультета международных бизнес-коммуникаций.

В штате кафедры 24 сотрудника, из них один заведующий, пять доцентов, двенадцать старших преподавателей (из них три магистра филологических наук, четыре выпускника аспирантуры), два преподавателя, два преподавателя-стажера, два специалиста.

Кафедра гордится своим квалифицированным зарубежным специалистом: на кафедре с 2011 года преподает гражданин Венесуэлы доктор философии Мухика Перальта Анхель Лоэнгрин (персональная страница).

НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКАЯ РАБОТА

Кафедрой обеспечивается преподавание французского, испанского, немецкого и португальского языков в качестве первого, второго и третьего иностранного студентам всех курсов и факультетов дневной, заочной и дистанционной форм обучения БГЭУ.

Дисциплины

Целью обучения студентов и магистрантов является формирование лингвистической компетентности, включающей навыки речевой деятельности, как в повседневном, так и профессиональном общении, а также необходимые знания в культурной, социальной, экономической и политической сферах жизни стран изучаемых  языков.

Образовательный процесс основывается на инновационных педагогических технологиях креативного обучения,  комбинирующих профессионально ориентированный, компетентностный, коммуникативный и акциональный подходы. Широко используются информационные коммуникативные технологии, мультимедийные средства обучения, образовательные интернет-ресурсы, отечественные и зарубежные методические комплексы, а также учебные и учебно-методические пособия, подготовленные преподавательским составом кафедры. Профессорско-преподавательским составом кафедры разработаны все имеющиеся в распоряжении вузов страны учебные пособия по деловому и экономическому французскому, испанскому и немецкому языкам.

В 2023 году кафедра заняла в университете первое место по учебно-методической работе  среди невыпускающих кафедр.

НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА

В рамках научно-исследовательской деятельности с 2026 года кафедрой разрабатывается тема «Учебный контент по немецкому и романским языкам в современной образовательной среде вуза экономического профиля». Профессорско-преподавательский состав кафедры отличает высокий уровень публикационной активности: за последние 5 лет опубликовано свыше 80 научных работ в отечественных и зарубежных изданиях.
Ежегодно кафедрой организуются и проводятся два этапа Олимпиады по деловому и экономическому немецкому, французскому и испанскому языкам, в ходе которых студенты-участники демонстрируют высокий уровень владения иностранным языком для профессиональных целей. Олимпиада по деловому французскому и немецкому языкам имеет статус межвузовской.

Кафедра активно развивает международные отношения с зарубежными партнерами. При ФМБК успешно функционирует единственный в стране Центр латиноамериканских исследований, на базе которого проводятся многочисленные мероприятия с участием представителей Венесуэлы, Уругвая, Чили, Аргентины, Кубы, Бразилии (подробно о деятельности Центра на отдельном сайте http://celbe.bseu.by/), а также Центр португальского языка и культуры и Центр немецкого языка, экономики и культуры. 

Кафедра курирует сотрудничество БГЭУ с Федеральным Университетом Минас-Жерайс (Бразилия).

При кафедре функционирует студенческая научно-исследовательская лаборатория «Лингвоэкономист», которая объединяет студентов, интересующихся современными научными исследованиями стран изучаемых языков, стремящихся к поисковому творчеству и  расширению своего научного потенциала. Проекты лаборатории многократно являлись участниками и призерами конкурсов.

Основные учебные издания, подготовленные преподавателями кафедры за последние годы:

  1. Комарова, М. А. Французский язык в сфере экономики = Cours du français économique: учебное пособие / М.А.Комарова [и др.]. – Минск: РИВШ, 2022. – 226 с.
  2. Шевцова, В.А. Немецкий язык для экономистов. Wirtschaftsdeutsch: учебное пособие для студентов учреждений высшего образования по экономическим специальностям / В.А. Шевцова, [ и др.] – Минск: Вышэйшая школа, 2022. – 348 с.
  3. Ковалькова, Т.В. Испанский язык. Профессиональная коммуникация в сфере экономики = Comunicación profesional en la economía: учеб. пособие / Т.В. Ковалькова, Е.В. Дыро, М.Н. Мардыко. – Минск: БГЭУ, 2020. - 226 с.
  4. Бартенева, И.И. Французский язык для студентов магистратуры. Le français pour les étudiants en master.: учебное пособие / И. И. Бартенева. – Минск: Колорград, 2025. – 80 с.
  5. Бартенева, И.И. Все аспекты туристической деятельности = Tous les aspects de l'activité touristique: учеб.-метод. пособие / И.И. Бартенева, И.В. Пантелеева. – Минск: Колорград, 2019. – 56 с.
  6. Пантелеева, И.В. Французский язык: профессиональная коммуникация в сфере экономики = Français: communication professionnelle en économie: учеб.-метод. пособие по фр. яз. для экон. спец. / И.В. Пантелеева. – Минск: БГЭУ, 2019. – 69 с.
  7. Пантелеева, И. В., Французский язык. Практикум = Cours pratique du Français: учебное пособие / И. В. Пантелеева. – Минск: РИВШ, 2022. – 212 с.

Контакты

Адрес: пр. Партизанский 26, корпус 2,
к. 421

Тел.: +375 17 209-88-23

Почта: komarova@bseu.by